Hakka phrases - Words with 去
| Hakka | Romanisation | Mandarin | English | |
|---|---|---|---|---|
| 30-1 | 去 | hì | 去 | go; go (a place) |
| 30-2 | 上去 | sōng hì | 上 | go up; to go up; to ascend |
| 30-3 | 落去 | lòk hì | 下去 | descend; go down |
| 30-4 | 落去 | lòk hì | 進去 | go in |
| 30-5 | 出去 | cǔt hì | go out | |
| 30-6 | 唔好去 | m̄ mǎu hì | do not go | |
| 30-7 | 好去 | hǎu hì | better go | |
| 30-8 | 唔好去 | m̄ mǎu hì | better not go | |
| 30-9 | 又去 | jǔ hì | gone again; go again | |
| 30-10 | 有去 | jū hì | did go; have gone | |
| 30-11 | 冇去 | máu hì | did not go; have not gone | |
| 30-12 | 冇人去 | máu ngín hì | no one goes; no one gone | |
| 30-13 | 有人去 | jū ngín hì | There are people going; Someone goes. | |
| 30-14 | 去好 | hì hǎu | It is well to go. | |
| 30-15 |
|
jǐt hì | as soon as gone | |
| 30-16 |
我( |
ngái jǐt hì | as soon as I went | |
| 30-17 | 先去 | sēn hì | go first; went first; gone first | |
| 30-18 | 後去 | hiǔ hì | went afterwards | |
| 30-19 | 去唔曾 | hì m̄ cén | Have you been yet? | |
| 30-20 |
我( |
ngái m̄ cén hì | I have not been yet. | |
| 30-21 | 擔去 | dām hì | carry away (by one man by means of a pole) | |
| 30-22 | 抬去 | tói hì | carry away (by two men) | |
| 30-23 | 轆去 | lǔk hì | roll it away | |
| 30-24 | 踢去 | tiǎk hì | kick it away | |
| 30-25 | 攋去[ | lāi hì | drag it away | |
| 30-26 | 賣唔去 | mǎi m̄ hì | cannot sell it | |
| 30-27 | 趕佢去 | gǒn gí hì | Drive him away. | |
| 30-28 | 去撿來 | hì giǎm lói | Go and get it | |
| 30-29 | 去唔去 | hì m̄ hì | Will you go or not?; Shall we go or not? |