|
|
Hakka
|
Romanisation
|
Mandarin
|
English
|
| 10-1 |
錢
|
cén
|
錢
|
money; cash
|
| 10-2 |
錢銀
|
cén ngiún
|
錢
|
money; cash
|
| 10-3 |
銀紙
|
ngiún zǐ
|
錢
|
money; cash
|
| 10-4 |
五分錢
|
ňg fūn cén
|
五分
|
five cents; a 5 cent coin
|
| 10-5 |
十分錢
|
sìp fūn cén
|
一角
|
ten cents; 10 cents
|
| 10-6 |
十阿錢
|
sìp ǎ cén
|
一角
|
ten cents; 10 cents
|
| 10-7 |
二十五錢
|
ngì sìp ňg cén
|
二角半
|
twenty-five cents; 25 cents
|
| 10-8 |
兩毫半子
|
liǒng háu bàn zǔ
|
二角半
|
twenty-five cents; 25 cents
|
| 10-9 |
歐羅
|
jǐt iū ló
|
一歐元
|
one euro
|
| 10-10 |
隻歐羅
|
jǐt zǎk iū ló
|
一歐元
|
one euro
|
| 10-11 |
兩块半
|
liǒng kài bàn
|
兩美元五十
|
two dollar fifty
|
| 10-12 |
硬幣
|
ngǎng bì
|
硬幣
|
coin; coins
|
| 10-13 |
銀仔
|
ngiún zǎi
|
硬幣
|
coin; coins
|
| 10-14 |
紙幣
|
zǐ bì
|
銀紙
|
banknote; paper money; currency note; currency bill
|
| 10-15 |
紙錢
|
zǐ cén
|
銀紙
|
banknote; paper money; currency note; currency bill
|
| 10-16 |
十歐羅
|
sìp iū ló
|
十歐元
|
ten euro
|
| 10-17 |
百块
|
jǐt bǎk kài
|
一百元
|
hundred dollar
|
| 10-18 |
幾多錢
|
gǐt/gǐ dō cén
|
它要多少錢
|
"how much?" (does it cost)
|
| 10-19 |
佢值 塊兩毫半
|
gí cìt jǐt kài liǒng háu bàn
|
它值一元卄五分
|
it costs one twenty-five
|
| 10-20 |
佢抵 塊兩毫半
|
gí dǎi jǐt kài liǒng háu bàn
|
它值一元卄五分
|
it costs one twenty-five
|
| 10-21 |
十塊半
|
sìp kài bàn
|
十元半
|
ten fifty
|
| 10-22 |
六毫半
|
lǔk háu bàn
|
六角半
|
sixty-five cents
|
| 10-23 |
六十五錢
|
lǔk sìp ňg cén
|
六角半
|
sixty-five cents
|
| 10-24 |
五塊六
|
ňg kài lǔk
|
五元六角
|
five sixty
|