客家話 / Hakka | 國語 / Mandarin | 英語 / English | |
---|---|---|---|
10-1 | ta3 |
strike | |
10-2 | ta3 ki2 |
strike him | |
10-3 | ta3 tsong5 |
fight a battle | |
10-4 | ta3 ngai2 |
strike me | |
10-5 | ngai2 ta3 ngi2 |
I will hit you. | |
10-6 | ta3 si3 |
kill | |
10-7 | ta3 t'et7 |
work in iron | |
10-8 | ta3 t'ung2 |
work in copper | |
10-9 | ta3 kim1 |
work in gold | |
10-10 | ta3 ngiun2 |
work in silver | |
10-11 | ta3 hoi1 |
throw open | |
10-12 | ta3 tsiok7 |
shoot birds | |
10-13 | ta3 kau1 |
fight | |
10-14 | ta3 m1 tau3 |
cannot hit it | |
10-15 | m1mau3 ta3 |
do not fight | |
10-16 | ta3 sui3 |
fetch; draw water | |
10-17 | ta3 t'en3 pau5 |
send a telegram | |
10-18 | ta3 jang2 |
win | |
10-19 | ta3 song1 |
wound | |
10-20 | ta3 su1 |
be defeated | |
10-21 | ta3 ng2 |
to fish | |
10-22 | ta3 at7ts'i5 |
sneeze | |
10-23 | ta3 li1 |
attend to | |
10-24 | ta3 ngin2 |
assault someone | |
10-25 | ta3 sau5 |
sweep | |
10-26 | ta3 kung1 |
to work | |
10-27 | ta3 hoi1 mun2 |
to open the door |